Bandwidth hog là gì?

Slang Network
Lổ hổng băng thông

Lổ hổng băng thông (bandwidth hog) là một thuật ngữ lóng phổ biến được sử dụng để mô tả các tệp mất rất nhiều thời gian để tải xuống hoặc một ứng dụng yêu cầu một lượng lớn tài nguyên hệ thống (system resource) hơn để chạy hoặc liên tục cập nhật. Ví dụ: nếu bạn đang tải xuống một ứng dụng hoặc tệp yêu cầu nhiều băng thông (bandwidth) trong một khoảng thời gian dài, bạn sẽ nói đó là "bandwidth hog".

Slang Network
heavy Internet user

Cụm từ "bandwidth hog" cũng được sử dụng để mô tả những người dùng một người trực tuyến trong thời gian dài sử dụng nhiều băng thông (bandwidth) hơn đáng kể so với những người dùng khác trên cùng một mạng. Nói một cách đơn giản, họ tải nhiều nội dung hơn những người dùng khác. Nhưng một người đăng nhập để kiểm tra email không phải là "bandwidth hog".

Learning English Everyday