Zombie computer là gì?

Phrase Security
drone

Zombie computer hay "drone" là một máy tính đã bị xâm nhập bí mật bởi các công cụ hack cho phép bên thứ ba (third party) điều khiển máy tính và các tài nguyên (resource) của nó từ xa. Khi zombie computer kết nối với Internet, tin tặc (hacker) từ xa có thể bí mật liên lạc với máy tính để khai thác dữ liệu từ nó hoặc sử dụng nó cho bất kỳ mục đích nào. Các công cụ hack được sử dụng để thiết lập điều khiển ẩn trong một máy tính từ xa được gọi là rootkit. Rootkit không được coi là phần mềm độc hại vì có những cách sử dụng hợp pháp cho rootkit trong mạng. Tuy nhiên rootkit cũng có thể được sử dụng để nhắm mục tiêu các máy tính ngẫu nhiên trên Internet.

Một hacker có toàn quyền truy cập vào dữ liệu và tài nguyên trên một zombie computer. Kẻ xâm nhập có thể sao chép, lây nhiễm, làm hỏng hoặc thậm chí xóa toàn bộ ổ cứng (hard drive). Hacker cũng có thể cài đặt các công cụ sẽ báo cáo mọi thứ được nhập vào zombie computer, bao gồm tên người dùng (username), mật khẩu và dữ liệu tài chính như số thẻ tín dụng (credit card number) và tài khoản ngân hàng (bank account). Thông tin cá nhân (private information) này có thể được sử dụng để lừa đảo, đánh cắp danh tính (identity theft) hoặc có thể được bán hoặc trao đổi cho người khác.

Learning English Everyday