Textual description of firstImageUrl
Cấu trúc いったい + 疑問詞 [ittai + nghi vấn từ] 

Cách sử dụng: 『いったい』được sử dụng trong câu hỏi, thể hiện rất mạnh tâm trạng “không rõ”. Cách nói còn mạnh hơn là「いったい全体」. Thường được dịch là: không biết là... | Vậy thì... | Rốt cuộc
-Ngữ pháp JLPT N3, N2

☆用法:『いったい』は、疑問表現の中で用いられ、分からないという気持ちを強く表す。「いったい全体」はより強い表現。

Dạng sử dụng:

いったい

疑問詞 (nghi vấn từ)

Những dạng thường gặp như:「いったい~のか」「いったい~何なのだ」「いったい~だろうか」

[Ví dụ]:

いったい(きみ)何者(なにもの)だ?

Rốt cuộc cậu là ai?


いったい(かれ)()きているのだろう。

Không biết là anh ấy còn sống không nhỉ?


祝日(しゅくじつ)でもないのに、この(ひと)(おお)さはいったい(なん)なのだ。

 Không phải ngày lễ mà đông người thế này là sao nhỉ?

いったいどうする()だ。

Rốt cuộc mày muốn gì?


いったい全体何(ぜんたいなん)(おこな)ったのか、さっぱり見当(けんとう)がつかない。

Không tài nào đoán được đã có chuyện gì xảy ra.


いったいどこへ()ったのだろう。

Rốt cuộc anh ta đã đi đâu nhỉ.


いったいあいつや今頃(いまごろ)どこで(なに)をしているのだろう。

Không biết vậy thì hắn ta giờ này đang làm gì, ở đâu nhỉ?


いったいこれは(なに)意味(いみ)するのだろうか。

Rốt cuộc, cái này có nghĩa gì nhỉ?


いったいなぜ(かれ)(えき)()れて()ったの?

Rốt cuộc tại sao cậu lại dẫn nó đến nhà ga?

Bình luận (0)

Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Michael Gough
Learning English Everyday